Большой русско-белорусский словарь - ухо
Перевод с русского языка ухо на белорусский
в разн. знач. вуха, -ха ср.
мн. вушы, -шэй
наружное ухо — знадворнае вуха
среднее ухо — сярэдняе вуха
воспаление уха мед. — запаленне вуха
заткнуть уши — заткнуць вушы
отодрать за уши — накруціць вушы
медвежье ухо бот. — дзіванна
дать (съездить) в ухо — даць (заехаць) па вуху
и ухом не повести — і вухам не весці, і не шманаць
как своих ушей не видать — як сваіх вушэй не бачыць
мимо ушей пропустить — міма вушэй прапусціць
навострить (насторожить) уши — натапырыць вушы
тугой на ухо — тугі на вуха
прожужжать (прокричать, протрещать, протрубить) уши — пратрубіць вушы
слушать во все уши — слухаць на ўсе вушы
в одно ухо вошло, а в другое вышло — у адно вуха увайшло, а ў другое выйшла
слушать краем уха — слухаць краем вуха
держать ухо востро — трымаць вуха востра
одним ухом слышать — адным вухам чуць
покраснеть до ушей — пачырванець да вушэй
(говорить) на ухо — (гаварыць) на вуха
дуть, петь (надуть, напеть) в уши — пець (напець) у вушы
за ушами трещит — за вушамі трашчыць
не верить своим ушам — не верыць сваім вушам
у стен уши есть — сцены вушы маюць
ухо (уши) дерёт (режет) — вуха (вушы) дзярэ (рэжа)
уши вянут — вушы вянуць
по уши — па вушы
влюбиться по уши — закахацца па вушы
слышать собственными ушами — чуць уласнымі вушамі
дойти до ушей — дайсці да вушэй
развесить уши — развесіць вушы
медведь на ухо наступил — мядзведзь на вуха наступіў
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Самые популярные термины
1 | 1316 | |
2 | 1027 | |
3 | 978 | |
4 | 851 | |
5 | 804 | |
6 | 767 | |
7 | 695 | |
8 | 689 | |
9 | 597 | |
10 | 582 | |
11 | 574 | |
12 | 565 | |
13 | 560 | |
14 | 538 | |
15 | 501 | |
16 | 492 | |
17 | 488 | |
18 | 487 | |
19 | 483 | |
20 | 399 |